Qu'est-ce que buy the same token ?

"By the same token" est une expression idiomatique anglaise qui signifie "de la même manière", "de la même façon" ou "par conséquent". Elle est couramment utilisée pour introduire une idée similaire ou une conclusion logique qui se rapporte à ce qui vient d'être mentionné.

Par exemple :

• "Sarah didn't pass the test, and by the same token, she didn't get the promotion." (Sarah n'a pas réussi l'examen et, par conséquent, elle n'a pas été promue.)

Cette expression met l'accent sur la corrélation entre deux situations ou deux points de vue. Elle souligne que si une chose est vraie ou applicable, alors il en va de même pour une autre chose similaire. Cela permet d'établir des liens logiques entre des idées ou des arguments.

L'expression "by the same token" est souvent utilisée dans des contextes formels ou dans des débats afin de renforcer un raisonnement ou d'apporter une conclusion cohérente. Cependant, il est important de prendre en compte le contexte et l'audience lors de son utilisation, car elle peut être considérée comme un langage formel dans des situations informelles.